This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は文章がうまい。

(かれ)文章(ぶんしょう)がうまい。
He is a good writer.
Sentence

彼女は文章がうまい。

彼女(かのじょ)文章(ぶんしょう)がうまい。
She is a good writer.
Sentence

首相は憲章に署名した。

首相(しゅしょう)憲章(けんしょう)署名(しょめい)した。
The Premier subscribed his name to the charter.
Sentence

第一章から始めましょう。

(だい)(いち)(しょう)から(はじ)めましょう。
Let's begin with the first chapter.
Sentence

この文章は意味を成さない。

この文章(ぶんしょう)意味(いみ)()さない。
This sentence doesn't make sense.
Sentence

彼の文章はとても主観的だ。

(かれ)文章(ぶんしょう)はとても主観的(しゅかんてき)だ。
His writing is very subjective.
Sentence

この問題は第3章で扱います。

この問題(もんだい)(だい)3(しょう)(あつか)います。
We will deal with this problem in Chapter Three.
Sentence

この本は五章から出来ている。

この(ほん)()(しょう)から出来(でき)ている。
This book consists of five chapters.
Sentence

この文章をどう解釈しますか。

この文章(ぶんしょう)をどう解釈(かいしゃく)しますか。
How do you interpret these sentences?
Sentence

私はその文章が本物かを疑う。

(わたし)はその文章(ぶんしょう)本物(ほんもの)かを(うたが)う。
I doubt the authenticity of the document.