Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

179 entries were found for 端.

Sentence
Sentence

僕は見たとたんに彼女だと思った。

僕(ぼく)は見(み)たとたんに彼女(かのじょ)だと思(おも)った。
I recognized her the moment I saw her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はめったに極端なことはしない。

父(ちち)はめったに極端(きょくたん)なことはしない。
My father rarely goes to extremes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそう言ったとたんに後悔した。

彼(かれ)はそう言(い)ったとたんに後悔(こうかい)した。
No sooner had he said it than he was sorry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

半端な時間に自転車に乗るだけだ。

半端(はんぱ)な時間(じかん)に自転車(じてんしゃ)に乗(の)るだけだ。
I only ride a bicycle at odd times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は見たとたんに彼女だと解った。

私(わたし)は見(み)たとたんに彼女(かのじょ)だと解(わか)った。
I recognized her the moment I saw her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

机の端にヒジ先をぶつけちゃった。

机(つくえ)の端(はじ)にヒジ先(さき)をぶつけちゃった。
I hit my funny bone on the edge of the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何事でも極端に走るのはよくない。

何事(なにごと)でも極端(きょくたん)に走(はし)るのはよくない。
You must not go to extremes in anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その部屋はホールの端にあります。

その部屋(へや)はホールの端(はじ)にあります。
The room is at the end of the hall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その町は日本の最北端に位置する。

その町(まち)は日本(にっぽん)の最北端(さいほくたん)に位置(いち)する。
The town is located in the extreme north of Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は見たとたんに彼女だと分かった。

僕(ぼく)は見(み)たとたんに彼女(かのじょ)だと分(わ)かった。
I recognized her the moment I saw her.
Full Entry ➤