Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 笑い飛ばす.

Sentence
Sentence

彼らは私の心配を笑い飛ばした。

彼(かれ)らは私(わたし)の心配(しんぱい)を笑(わら)い飛(と)ばした。
They laughed away my worries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私のアイデアを笑い飛ばした。

彼(かれ)は私(わたし)のアイデアを笑(わら)い飛(と)ばした。
He laughed off my idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジェーンは悲しみを笑い飛ばした。

ジェーンは悲(かな)しみを笑(わら)い飛(と)ばした。
Jane laughed away the sorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悩みを笑い飛ばすとはいかにも彼らしい。

悩(なや)みを笑(わら)い飛(と)ばすとはいかにも彼(かれ)らしい。
Laughing troubles away is characteristic of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。

人々(ひとびと)は笑(わら)い飛(と)ばした。「燃(も)えろ！」という彼女(かのじょ)の声(こえ)が聞(き)こえるまでは。
The people laughed till she said, "Burn!"
Full Entry ➤