Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

411 entries were found for 第.

Sentence
Sentence

彼はいつも遊んでいたため落第した。

彼(かれ)はいつも遊(あそ)んでいたため落第(らくだい)した。
He failed by playing all the time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。

日本(にっぽん)は、いわば、彼(かれ)の第(だい)２の祖国(そこく)だ。
Japan is, as it were, his second home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第３世界の貧困問題は緊迫している。

第(だい)３世界(せかい)の貧困(ひんこん)問題(もんだい)は緊迫(きんぱく)している。
The issue of Third World poverty is very pressing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第２時世界大戦は、いつ起こったか。

第(だい)２時(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)は、いつ起(お)こったか。
When did World War II break out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの第一号の患者になるわ。

私(わたし)はあなたの第(だい)一(いち)号(ごう)の患者(かんじゃ)になるわ。
I'll be your first patient.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結果が公表され次第お知らせします。

結果(けっか)が公表(こうひょう)され次第(しだい)お知(し)らせします。
I'll let you know the result as soon as it is made public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には第２の漱石になってほしいね。

君(きみ)には第(だい)２の漱石(そうせき)になってほしいね。
I want you to be the next Soseki.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が成功できるかは君の努力次第だ。

君(きみ)が成功(せいこう)できるかは君(きみ)の努力(どりょく)次第(しだい)だ。
Your success depends on your efforts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機会があり次第、彼に会うつもりだ。

機会(きかい)があり次第(しだい)、彼(かれ)に会(あ)うつもりだ。
I will see him at the first opportunity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何よりもまず第一に、うそをつくな。

何(なに)よりもまず第(だい)一(いち)に、うそをつくな。
Above all, don't tell a lie.
Full Entry ➤