This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その美観は筆では書き表せない。

その美観(びかん)(ふで)では()(あらわ)せない。
The beauty of the sight is beyond description.
Sentence

この鉛筆を使ってもいいですか。

この鉛筆(えんぴつ)使(つか)ってもいいですか。
May I use this pencil?
Sentence

あなたは鉛筆を持っていますか。

あなたは鉛筆(えんぴつ)()っていますか。
Do you have a pencil?
Sentence

筆記用具を持って来るのを忘れた。

筆記用具(ひっきようぐ)()って()るのを(わす)れた。
I have forgotten to bring something to write with.
Sentence

彼女は毛筆を使うのがいやだった。

彼女(かのじょ)毛筆(もうひつ)使(つか)うのがいやだった。
She doesn't like to use a writing brush.
Sentence

彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。

(かれ)鉛筆(えんぴつ)()()ぐな(せん)(えが)いた。
He drew a straight line with his pencil.
Sentence

手紙を鉛筆で書いてはいけません。

手紙(てがみ)鉛筆(えんぴつ)()いてはいけません。
You must not write a letter with a pencil.
Sentence

私は鉛筆書きの手紙を受け取った。

(わたし)鉛筆書(えんぴつが)きの手紙(てがみ)()()った。
I got a letter written with a pencil.
Sentence

私は鉛筆をけずるナイフがほしい。

(わたし)鉛筆(えんぴつ)をけずるナイフがほしい。
I want a knife to sharpen my pencil with.
Sentence

私はたくさんの鉛筆を持っている。

(わたし)はたくさんの鉛筆(えんぴつ)()っている。
I have a lot of pencils.