This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は今ごろ着いているはずだ。

彼女(かのじょ)(いま)ごろ()いているはずだ。
She ought to have arrived by now.
Sentence

彼女が自分で書いたはずはない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()いたはずはない。
She can't have written it herself.
Sentence

彼が試験に合格したはずがない。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)したはずがない。
He can not have passed the exam.
Sentence

彼は危険に気づいているはずだ。

(かれ)危険(きけん)()づいているはずだ。
He must be aware of the danger.
Sentence

彼はもう来てもいいはずなのに。

(かれ)はもう()てもいいはずなのに。
He ought to have come by now.
Sentence

彼はもうきていてもいいはずだ。

(かれ)はもうきていてもいいはずだ。
He ought to have come by now.
Sentence

彼がそれをしたはずありません。

(かれ)がそれをしたはずありません。
He can not have done that.
Sentence

正午までにはそこに着くはずだ。

正午(しょうご)までにはそこに()くはずだ。
We should be there by noon.
Sentence

私は今夜話すことになっている。

(わたし)今夜(こんや)(はな)すことになっている。
I am due to speak tonight.
Sentence

この番号で合っているはずです。

この番号(ばんごう)()っているはずです。
I'm sure I have the right number.