This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの箱はプラスチック製だ。

これらの(はこ)はプラスチック(せい)だ。
These boxes are made of plastic.
Sentence

これらの動物は草食動物である。

これらの動物(どうぶつ)草食(そうしょく)動物(どうぶつ)である。
These animals feed on grass.
Sentence

これらの蝶は我が国では珍しい。

これらの(ちょう)()(くに)では(めずら)しい。
These butterflies are rare in our country.
Sentence

これらの中から選ぶわけですか。

これらの(なか)から(えら)ぶわけですか。
Do I take choice among these?
Sentence

これらの中から1つ選びなさい。

これらの(なか)から1つ(えら)びなさい。
Choose one from among these.
Sentence

これらの数字は合計と合わない。

これらの数字(すうじ)合計(ごうけい)()わない。
These figures don't add up.
Sentence

これらの新車は売り出し中です。

これらの新車(しんしゃ)()()(ちゅう)です。
These new cars are on sale.
Sentence

これらの書類に目を通してくれ。

これらの書類(しょるい)()(とお)してくれ。
Check these papers over.
Sentence

これらの事実は疑う余地はない。

これらの事実(じじつ)(うたが)余地(よち)はない。
These facts are certain.
Sentence

これらの指示をよく守りなさい。

これらの指示(しじ)をよく(まも)りなさい。
Keep to these instructions carefully.