- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,179 entries were found for 等.
Sentence
彼等が彼等の先生をそれほど好きになるとは私は考えもしなかった。
I should never have thought they would take such a fancy to their teacher.
Sentence
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
Sentence
買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
Sentence
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
Sentence
先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
Sentence
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
Sentence
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
Sentence
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
Sentence
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
Sentence
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.