This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

道筋からそれてしまった。

道筋(みちすじ)からそれてしまった。
We wandered from the course.
Sentence

彼の議論には筋道が無い。

(かれ)議論(ぎろん)には筋道(すじみち)()い。
I find no logic in his argument.
Sentence

彼は青筋を立てて怒った。

(かれ)青筋(あおすじ)()てて(おこ)った。
He was so angry that his veins stood out.
Sentence

心臓は筋肉でできている。

心臓(しんぞう)筋肉(きんにく)でできている。
The heart is made of muscle.
Sentence

彼は私の首筋をつかんだ。

(かれ)(わたし)首筋(くびすじ)をつかんだ。
He caught me by the neck.
Sentence

私は猫の首筋をつかんだ。

(わたし)(ねこ)首筋(くびすじ)をつかんだ。
I seized the cat by the neck.
Sentence

彼らの筋肉は硬直している。

(かれ)らの筋肉(きんにく)硬直(こうちょく)している。
Their muscles are stiff.
Sentence

背筋を伸ばして歩きなさい。

背筋(せすじ)()ばして(ある)きなさい。
Carry your head high.
Sentence

この薬は筋肉痛を和らげる。

この(くすり)筋肉痛(きんにくつう)(やわ)らげる。
This medicine helps relieve muscle pain.
Sentence

その小説の筋はわからない。

その小説(しょうせつ)(すじ)はわからない。
I don't understand this novel's plot.