This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼等は熱心に新政策を支持した。

彼等(かれら)熱心(ねっしん)(しん)政策(せいさく)支持(しじ)した。
They eagerly supported his new policy.
Sentence

彼女はいい解決策を思いついた。

彼女(かのじょ)はいい解決策(かいけつさく)(おも)いついた。
She thought of a good solution.
Sentence

彼は新しい政策を決定していた。

(かれ)(あたら)しい政策(せいさく)決定(けってい)していた。
He had decided on a new policy.
Sentence

彼の政策は時代に先んじていた。

(かれ)政策(せいさく)時代(じだい)(さき)んじていた。
His policy was in advance of his times.
Sentence

徹底的な安全対策が実施された。

徹底的(てっていてき)安全(あんぜん)対策(たいさく)実施(じっし)された。
Strict security measures were in force.
Sentence

戦争は誤った政策から起こった。

戦争(せんそう)(あやま)った政策(せいさく)から()こった。
The war resulted from a mistaken policy.
Sentence

正直は決して最上の策ではない。

正直(しょうじき)(けっ)して最上(さいじょう)(さく)ではない。
Honesty is never the best policy.
Sentence

世論はその政策に反対している。

世論(せろん)はその政策(せいさく)反対(はんたい)している。
Public opinion is opposed to the policy.
Sentence

解決策がないのは明らかだった。

解決策(かいけつさく)がないのは(あき)らかだった。
It was apparent that there was no way out.
Sentence

その失策には弁解の余地がない。

その失策(しっさく)には弁解(べんかい)余地(よち)がない。
This fault admits of no excuse.