This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

箱を開けてもいいですか。

(はこ)()けてもいいですか。
May I open the box?
Sentence

箱の中に空瓶があります。

(はこ)(なか)(そら)(びん)があります。
There are some empty bottles in the box.
Sentence

箱の中に何がありますか。

(はこ)(なか)(なに)がありますか。
What is in the box?
Sentence

箱の中には卵があります。

(はこ)(なか)には(たまご)があります。
There are some eggs in the box.
Sentence

私は箱を持っていません。

(わたし)(はこ)()っていません。
I don't have a box.
Sentence

私は箱を開けて中を見た。

(わたし)(はこ)()けて(なか)()た。
I opened the box and looked inside.
Sentence

家々がマッチ箱に見えた。

家々(いえいえ)がマッチ(ばこ)()えた。
The houses looked like so many matchboxes.
Sentence

どうやって箱を作るのか。

どうやって(はこ)(つく)るのか。
How do you make a box?
Sentence

その箱を取り去ってくれ。

その(はこ)()()ってくれ。
Take that box away!
Sentence

その箱を持ちましょうか。

その(はこ)()ちましょうか。
Shall I have that box?