This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

箱の中の卵はみな割れていた。

(はこ)(なか)(たまご)はみな()れていた。
All the eggs in the box were broken.
Sentence

箱の中には梨がいくつかある。

(はこ)(なか)には(なし)がいくつかある。
There are some pears in the box.
Sentence

棚の上の箱に手が届きますか。

(たな)(うえ)(はこ)()(とど)きますか。
Can you reach the box on that shelf?
Sentence

息子は箱から飴を一つ取った。

息子(むすこ)(はこ)から(あめ)(ひと)()った。
My son took a candy from the box.
Sentence

私はその箱が空だと分かった。

(わたし)はその(はこ)(そら)だと()かった。
I found the box empty.
Sentence

子どもは箱の中に隠れていた。

()どもは(はこ)(なか)(かく)れていた。
The child was hiding in the box.
Sentence

どうしても箱が開かなかった。

どうしても(はこ)(ひら)かなかった。
We could not open the box anyhow.
Sentence

タバコ一箱は二十本入りです。

タバコ(いち)(はこ)()(じゅう)本入(ほんい)りです。
Each package contains a score of cigarettes.
Sentence

それらをその箱に詰めなさい。

それらをその(はこ)()めなさい。
Pack them in the box.
Sentence

その箱をのぞいてはいけない。

その(はこ)をのぞいてはいけない。
Don't look into the box.