This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は、アメリカへ行ってしまった。

(ちち)は、アメリカへ()ってしまった。
My father has gone to America.
Sentence

彼女はアメリカに行ってしまった。

彼女(かのじょ)はアメリカに()ってしまった。
She has gone to America.
Sentence

彼女が二メートルリードしている。

彼女(かのじょ)()メートルリードしている。
She is leading by two meters.
Sentence

彼はおとといアメリカに向かった。

(かれ)はおとといアメリカに()かった。
He left for America the day before yesterday.
Sentence

彼はアメリカへ行ったことがある。

(かれ)はアメリカへ()ったことがある。
He has been to America.
Sentence

彼はアメリカに行ったことがある。

(かれ)はアメリカに()ったことがある。
He has been to America.
Sentence

日本は国連総会で米国側に立った。

日本(にっぽん)国連(こくれん)総会(そうかい)米国側(べいこくがわ)()った。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
Sentence

誰がアメリカを発見したのですか。

(だれ)がアメリカを発見(はっけん)したのですか。
Who discovered America?
Sentence

雪が1.5メートル積もっていた。

(ゆき)が1.5メートル()もっていた。
The snow lay one and a half meters deep.
Sentence

私は明日アメリカに行く予定です。

(わたし)明日(あした)アメリカに()予定(よてい)です。
I will go to America tomorrow.