This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。

夏休(なつやす)(ちゅう)にアメリカへ()こうと(おも)っています。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Sentence

英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。

英語(えいご)(まな)ぶのはアメリカへ()くのが一番(いちばん)よい。
The best way to learn English is to go to America.
Sentence

一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。

一般(いっぱん)に、アメリカの人々(ひとびと)大型車(おおがたしゃ)(ほう)(この)む。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
Sentence

ベンは100メートル競争をカールと走った。

ベンは100メートル競争(きょうそう)をカールと(はし)った。
Ben ran a 100-meter race with Carl.
Sentence

その木は30メートル間隔で植えられている。

その()は30メートル間隔(かんかく)()えられている。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
Sentence

その山は海抜3、000メートル以上にある。

その(やま)海抜(かいばつ)3、000メートル以上(いじょう)にある。
The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
Sentence

サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。

サンフランシスコはアメリカの西海岸(にしかいがん)にある。
San Francisco is on the West Coast of the U.S.
Sentence

この番組はアメリカから日本へ送られている。

この番組(ばんぐみ)はアメリカから日本(にっぽん)(おく)られている。
This program is beamed from US to Japan.
Sentence

アメリカへ行くと日付けが1日進むのですか。

アメリカへ()くと日付(にちづ)けが1(にち)(すす)むのですか。
Are we losing a day on the way to America?
Sentence

アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。

アメリカへの旅行(りょこう)今年(ことし)(なつ)はとても無理(むり)だ。
A trip to America this summer is out of the question.