- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
767 entries were found for 米.
Sentence
彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
Sentence
彼らは、アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している。
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.
Sentence
日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
Sentence
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
Sentence
この話はアメリカに起こっていることについて多くを物語っている。
この話 はアメリカに起 こっていることについて多 くを物語 っている。
This story says a lot about what has happened to America.
Sentence
妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。
My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
Sentence
ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。
ベイスギを材料 に巨大 でグロテスクな、しかし美 しい円柱 を作 った。
They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.
Sentence
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
アメリカ経済 は１９８７年 の大 暴落 からいち早 く回復 していますね。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
Sentence
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
アメリカは条約 違反国 に対 する武器 の輸出 禁止 を呼 びかけています。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
Sentence
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
アメリカにおいてコンピューター犯罪 を防止 する法律 が制定 された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.