Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

20 entries were found for 粋.

Sentence
Sentence

彼は純粋の貴族だ。

彼(かれ)は純粋(じゅんすい)の貴族(きぞく)だ。
He's a genuine aristocrat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本の要点を抜粋した。

本(ほん)の要点(ようてん)を抜粋(ばっすい)した。
I made an abstract of a book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生粋のパリっ子です。

彼(かれ)は生粋(きっすい)のパリっ子(こ)です。
He is a Parisian born and bred.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生粋のアメリカ人だ。

彼(かれ)は生粋(きっすい)のアメリカ人(じん)だ。
He is an American to the backbone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女、小粋な服装してるよね。

彼女(かのじょ)、小(しょう)粋(いき)な服装(ふくそう)してるよね。
Her dress has an understated charm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子は純粋な心を持っていた。

その子(こ)は純粋(じゅんすい)な心(こころ)を持(も)っていた。
The child had a pure heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はきっすいのロンドン子です。

彼(かれ)はきっすいのロンドン子(こ)です。
He was born within the sound of the Bow bells.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその詩から一節を抜粋した。

彼(かれ)はその詩(し)から一節(いっせつ)を抜粋(ばっすい)した。
He extracted a passage from the poem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の格好はとっても粋ですね。

今日(きょう)の格好(かっこう)はとっても粋(いき)ですね。
You're looking snappy today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。

いきなり本人(ほんにん)に誰何(すいか)するのも無粋(ぶすい)と考(かんが)えました。
I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.
Full Entry ➤