Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

918 entries were found for 約.

Sentence
Sentence

予約より一日早く発ちます。

予約(よやく)より一(いち)日(にち)早(はや)く発(た)ちます。
I'm going to leave one night early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おい、きみ、予約してくれ。

おい、きみ、予約(よやく)してくれ。
Hey you, make a reservation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束を裏切ってはいけない。

約束(やくそく)を裏切(うらぎ)ってはいけない。
Don't go back on your promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束を破るなんて無責任だ。

約束(やくそく)を破(やぶ)るなんて無責任(むせきにん)だ。
It is irresponsible of you to break your promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束は破られるためにある。

約束(やくそく)は破(やぶ)られるためにある。
Promises are made to be broken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明晩何か約束がありますか。

明晩(みょうばん)何(なに)か約束(やくそく)がありますか。
What do you have on for tomorrow night?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は約１０分前に帰宅した。

父(ちち)は約(やく)１０分(ふん)前(まえ)に帰宅(きたく)した。
Father came home about ten minutes ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は約束を誠実に守った。

彼女(かのじょ)は約束(やくそく)を誠実(せいじつ)に守(まも)った。
She was faithful to her promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は約束を守らなかった。

彼女(かのじょ)は約束(やくそく)を守(まも)らなかった。
She failed to keep her promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私に来ると約束した。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に来(く)ると約束(やくそく)した。
She promised me to come.
Full Entry ➤