This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

紅茶かコーヒーはいかがですか。

紅茶(こうちゃ)かコーヒーはいかがですか。
Care for tea or coffee?
Sentence

コーヒーをやめて紅茶を頂きます。

コーヒーをやめて紅茶(こうちゃ)(いただ)きます。
I'd like to have tea instead of coffee.
Sentence

ボーイさん、紅茶を一杯ください。

ボーイさん、紅茶(こうちゃ)一杯(いっぱい)ください。
Waiter, please give me a cup of tea.
Sentence

私はコーヒーより紅茶の方を好む。

(わたし)はコーヒーより紅茶(こうちゃ)(ほう)(この)む。
I prefer tea to coffee.
Sentence

彼女は口紅をたくさんつけていた。

彼女(かのじょ)口紅(くちべに)をたくさんつけていた。
There was much lipstick on her lips.
Sentence

紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。

紅茶(こうちゃ)(たの)んだのにコーヒーが()た。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
Sentence

紅茶を1杯お飲みになりませんか。

紅茶(こうちゃ)を1(はい)()みになりませんか。
Have a cup of tea, won't you?
Sentence

紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。

紅茶(こうちゃ)角砂糖(かくざとう)を2つ()れて(くだ)さい。
Put two lumps in my tea, please.
Sentence

紅茶2杯とコーヒー1杯ください。

紅茶(こうちゃ)(はい)とコーヒー1(はい)ください。
Two teas and a coffee, please.
Sentence

私は紅茶もコーヒーも好きではない。

(わたし)紅茶(こうちゃ)もコーヒーも()きではない。
I don't like either tea or coffee.