This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は音楽を聴いて気を紛らした。

(かれ)音楽(おんがく)()いて()(まぎ)らした。
He diverted himself by listening to music.
Sentence

老人はトランプで退屈な1日をまぎらした。

老人(ろうじん)はトランプで退屈(たいくつ)な1(にち)をまぎらした。
The old man beguiled the weary day with cards.
Sentence

長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。

(なが)旅行(りょこう)退屈(たいくつ)をミステリーを()んで(まぎ)らした。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.