- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
530 entries were found for 終わる.
Sentence
とにかく私は明日までにこの仕事を終わらせなければならない。
とにかく私 は明日 までにこの仕事 を終 わらせなければならない。
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
Sentence
コンサートがあまりにも早く終わってしまったので私は驚いた。
コンサートがあまりにも早 く終 わってしまったので私 は驚 いた。
I was surprised because the concert ended all too soon.
Sentence
３か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
３か月 というのは、その実験 を終 わらせるには短 すぎる時間 だ。
Three months is too short a time to finish the experiment.
Sentence
いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。
いいのよ。それより、早 く行 かないとタイムセール終 わっちゃう。
Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
Sentence
私が、帰宅したとき、ジョンは家の掃除を終わったところだった。
John had cleaned the house when I came home.
Sentence
今回のプロジェクトが終わって、やっと一段落したって感じだね。
Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.
Sentence
君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。
You must get this homework finished by the day after tomorrow.
Sentence
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
Sentence
会議は、９時に始まったので、１０時４５分までに終わるはずだ。
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
Sentence
もうあなたの仕事を終わったのだから、自由に家へ帰ってもよい。
もうあなたの仕事 を終 わったのだから、自由 に家 へ帰 ってもよい。
Now that you have finished your job, you are free to go home.