This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は町でスーパーを経営している。

(かれ)(まち)でスーパーを経営(けいえい)している。
He runs a supermarket in the town.
Sentence

彼は知識ばかりでなく経験もある。

(かれ)知識(ちしき)ばかりでなく経験(けいけん)もある。
He has experience as well as knowledge.
Sentence

彼は生涯にさまざまな経験をした。

(かれ)生涯(しょうがい)にさまざまな経験(けいけん)をした。
He had various experiences in his life.
Sentence

彼は若い頃多くの困難を経験した。

(かれ)(わか)(ころ)(おお)くの困難(こんなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は自分の経験を誇張していった。

(かれ)自分(じぶん)経験(けいけん)誇張(こちょう)していった。
He exaggerated his experience.
Sentence

彼は自分の経験をうまく生かした。

(かれ)自分(じぶん)経験(けいけん)をうまく()かした。
He turned his experience to good account.
Sentence

彼は学問ばかりでなく経験もある。

(かれ)学問(がくもん)ばかりでなく経験(けいけん)もある。
He has experience as well as learning.
Sentence

彼は学識ばかりでなく経験もある。

(かれ)学識(がくしき)ばかりでなく経験(けいけん)もある。
He has not only learning but experience.
Sentence

彼は何年も経ってから帰ってきた。

(かれ)(なん)(ねん)()ってから(かえ)ってきた。
He came back after many years.
Sentence

彼はパリ経由でロンドンへ行った。

(かれ)はパリ経由(けいゆ)でロンドンへ()った。
He went to London via Paris.