- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
387 entries were found for 結果.
Sentence
うっかり口を滑らせると思わぬ結果を招くことが多い。
うっかり口 を滑 らせると思 わぬ結果 を招 くことが多 い。
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
Sentence
あらゆる事を考慮に入れれば、結果は私の期待以上だ。
あらゆる事 を考慮 に入 れれば、結果 は私 の期待 以上 だ。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
Sentence
その結果、５月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。
その結果 、５月 下旬 に不安 神経症 や不眠症 と診断 された。
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
Sentence
我々の実験の結果、彼の報告は不正確なことがわかった。
Our experiment has revealed that his report was inaccurate.
Sentence
そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
そのテストの結果 は彼 がどれぐらい勉強 したかを示 した。
The test result showed how much he had studied.
Sentence
このながい不況の結果、社会不安が起こるかもしれない。
このながい不況 の結果 、社会 不安 が起 こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of this long recession.
Sentence
試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。
He said that he would let us know later about the results of the examination.
Sentence
間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Sentence
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
Sentence
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
じっと観衆 の不満 を聞 いた後 、審査員 は結果 を変 えました。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.