- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
387 entries were found for 結果.
Sentence
彼の行動の結果がどうなるかは後になってみないとわからない。
The result of his action still remains to be seen.
Sentence
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Sentence
先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Sentence
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Sentence
そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
そのテストの結果 で私 はいかに学 んでいなかったかを痛感 した。
The result of the test brought home to me how little I had learned.
Sentence
こんな結果に対してあなたのご両親を責めることはできません。
こんな結果 に対 してあなたのご両親 を責 めることはできません。
Your parents are not to blame for such a result.
Sentence
彼女は彼を無視したが、それは結果的には分別のない行為だった。
She ignored him, which proved unwise.
Sentence
上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
Sentence
結果は次の通りでした。１位日本、２位スペイン、３位イタリア。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
Sentence
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.