This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はこの絵を書いた少年だ。

(かれ)はこの()()いた少年(しょうねん)だ。
He is the boy who painted this picture.
Sentence

彼の絵は二科展に入選した。

(かれ)()二科展(にかてん)入選(にゅうせん)した。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
Sentence

彼の絵が壁に飾られていた。

(かれ)()(かべ)(かざ)られていた。
His pictures were hung on the wall.
Sentence

彼が描いた絵を見て下さい。

(かれ)(えが)いた()()(くだ)さい。
Look at the picture which he painted.
Sentence

彼が自分で描いた絵がある。

(かれ)自分(じぶん)(えが)いた()がある。
There is a picture of his own painting.
Sentence

彼がその絵をかいた人です。

(かれ)がその()をかいた(ひと)です。
He is the man who drew the picture.
Sentence

少年は絵を描いて楽しんだ。

少年(しょうねん)()(えが)いて(たの)しんだ。
The boy enjoyed painting a picture.
Sentence

私は絵を描くのが好きです。

(わたし)()(えが)くのが()きです。
I like to draw pictures.
Sentence

今その絵は壁に貼ってある。

(いま)その()(かべ)()ってある。
The picture is on the wall now.
Sentence

絵が曲がって掛かっている。

()()がって()かっている。
The picture is hung crooked.