- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
192 entries were found for 続く.
Sentence
彼らの喧嘩がいつまで続くのか分からない。
There is no telling how long their quarrel will last.
Sentence
販売促進に関する会議が延々と続いている。
The meeting on sales promotion is dragging on.
Sentence
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
Sentence
少しばかり沈黙が続いた後、主婦は言った。
There was a short pause and the housewife said...
Sentence
暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.
Sentence
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Sentence
雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。
It was raining all day long without intermission.
Sentence
ゆりかごの中で覚えたことは墓場まで続く。
ゆりかごの中 で覚 えたことは墓場 まで続 く。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
Sentence
そのような高度経済成長が続くはずがない。
そのような高度 経済 成長 が続 くはずがない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
Sentence
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
It will have been raining for a week tomorrow.