Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

429 entries were found for 続ける.

Sentence
Sentence

彼女の母ははたらき続けるでしょう。

彼女(かのじょ)の母(はは)ははたらき続(つづ)けるでしょう。
Her mother will continue to work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。

彼(かれ)らは命(いのち)を懸(か)けて火事(かじ)と戦(たたかつづ)い続()けた。
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息もつかず１０分間話し続けた。

彼(かれ)は息(いき)もつかず１０分間(ふんかん)話(はな)し続(つづ)けた。
He spoke for ten minutes without a pause.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその仕事を続けることに決めた。

彼(かれ)はその仕事(しごと)を続(つづ)けることに決(き)めた。
He has decided to carry on the work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はしばらくの間歩きつづけました。

彼(かれ)はしばらくの間(ま)歩(ある)きつづけました。
He walked on for some time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼こそが私が待ちつづけていた人だ。

彼(かれ)こそが私(わたし)が待(ま)ちつづけていた人(ひと)だ。
He is the very man that I have waited for.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年末までこの本を読み続けるだろう。

年末(ねんまつ)までこの本(ほん)を読(よ)み続(つづ)けるだろう。
We shall go on reading this book until the end of the year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は坂を行ったり来たりし続けた。

私達(わたしたち)は坂(さか)を行(おこな)ったり来(き)たりし続(つづ)けた。
We had to go up and down the slopes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は疲れていたけれど働きつづけた。

私(わたし)は疲(つか)れていたけれど働(はたら)きつづけた。
Tired out, I carried on working.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は３０年間ここに住み続けている。

私(わたし)は３０年間(ねんかん)ここに住(す)み続(つづ)けている。
I have lived here for thirty years.
Full Entry ➤