Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

429 entries were found for 続ける.

Sentence
Sentence

私は１時間も友人を待ち続けている。

私(わたし)は１時間(じかん)も友人(ゆうじん)を待(ま)ち続(つづ)けている。
I have been waiting for a friend of mine for an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは何年も文通をつづけている。

私(わたし)たちは何(なん)年(ねん)も文通(ぶんつう)をつづけている。
We have carried on a correspondence for years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最後まで話をつづけさせてください。

最後(さいご)まで話(はなし)をつづけさせてください。
Let me finish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国際金融で仕事を続けるつもりです。

国際(こくさい)金融(きんゆう)で仕事(しごと)を続(つづ)けるつもりです。
I plan to pursue a career in international finance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康である限り、働き続けるべきだ。

健康(けんこう)である限(かぎ)り、働(はたら)き続(つづ)けるべきだ。
You ought to keep working while you have your health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校を運営する費用が上昇し続けた。

学校(がっこう)を運営(うんえい)する費用(ひよう)が上昇(じょうしょうつづ)し続()けた。
The cost of operating schools continued to rise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語を習得する努力を続けるべきだ。

英語(えいご)を習得(しゅうとく)する努力(どりょく)を続(つづ)けるべきだ。
You should persist in your efforts to learn English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生懸命し続けることはいいことだ。

一生懸命(いっしょうけんめいつづ)し続()けることはいいことだ。
It is good to keep studying all your life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし健康なら研究を続けられるのに。

もし健康(けんこう)なら研究(けんきゅう)を続(つづ)けられるのに。
If I were in good health, I could pursue my studies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メグは勉強を続けなけれがならない。

メグは勉強(べんきょう)を続(つづ)けなけれがならない。
Meg must carry on her studies.
Full Entry ➤