This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は話し続けた。

彼女(かのじょ)(はな)(つづ)けた。
She continued her talk.
Sentence

彼女は働き続けた。

彼女(かのじょ)(はたらつづ)()けた。
She went on working.
Sentence

彼女は泣き続けた。

彼女(かのじょ)()(つづ)けた。
She kept on crying.
Sentence

彼は話しつづけた。

(かれ)(はな)しつづけた。
He kept talking.
Sentence

彼は実験を続けた。

(かれ)実験(じっけん)(つづ)けた。
He carried on with his experiment.
Sentence

彼は歌いつづけた。

(かれ)(うた)いつづけた。
He kept singing.
Sentence

私は仕事を続けた。

(わたし)仕事(しごと)(つづ)けた。
I carried on my work.
Sentence

仕事を続けなさい。

仕事(しごと)(つづ)けなさい。
Carry on with your work.
Sentence

計画を続けなさい。

計画(けいかく)(つづ)けなさい。
Carry on with your plan.
Sentence

ただ歩き続けてね。

ただ(ある)(つづ)けてね。
Just keep on walking.