NihongoDera - Search Results For 続

Sentence

少しばかり沈黙が続いた後、主婦は言った。

少(すこ)しばかり沈黙(ちんもく)が続(つづ)いた後(のち)、主婦(しゅふ)は言(い)った。

There was a short pause and the housewife said...

Full Entry ➤

Sentence

暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。

暑(あつ)い夏(なつ)の日(ひ)が終(お)わり涼(すず)しい秋(あき)の日(ひ)が続(つづ)いた。

Hot summer days ended and cool autumn days followed.

Full Entry ➤

Sentence

私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。

私(わたし)は五(ご)年間(ねんかん)ずっと英語(えいご)を勉強(べんきょう)し続(つづ)けている。

I have been studying English for five years.

Full Entry ➤

Sentence

私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。

私(わたし)の６０歳(さい)の叔母(おば)は莫大(ばくだい)な財産(ざいさん)を相続(そうぞく)した。

My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。

私(わたし)たちは旅(たび)を続(つづ)けないのが賢明(けんめい)だと思(おも)った。

We thought it wise not to continue our trip.

Full Entry ➤

Sentence

財産は相続人たちの間で平等に分けられた。

財産(ざいさん)は相続人(そうぞくじん)たちの間(ま)で平等(びょうどう)に分(わ)けられた。

The property was divided equally among the heirs.

Full Entry ➤

Sentence

好天が続いたので、私達は無事収穫できた。

好天(こうてん)が続(つづ)いたので、私達(わたしたち)は無事(ぶじ)収穫(しゅうかく)できた。

A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.

Full Entry ➤

Sentence

雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。

雨(あめ)は途切(とぎ)れることなく一(いち)日中(にちちゅう)ふりつづいた。

It was raining all day long without intermission.

Full Entry ➤

Sentence

雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。

雨(あめ)がやんだので、彼(かれ)らはまた試合(しあい)を続(つづ)けた。

It stopped raining, so they went on with the game.

Full Entry ➤

Sentence

ゆりかごの中で覚えたことは墓場まで続く。

ゆりかごの中(なか)で覚(おぼ)えたことは墓場(はかば)まで続(つづ)く。

What is learned in the cradle is carried to the tomb.

Full Entry ➤

Search Results

754 entries were found for 続.

少しばかり沈黙が続いた後、主婦は言った。

暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。

私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。

私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。

私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。

財産は相続人たちの間で平等に分けられた。

好天が続いたので、私達は無事収穫できた。

雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。

雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。

ゆりかごの中で覚えたことは墓場まで続く。