- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
545 entries were found for 緒.
Sentence
驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Sentence
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
Sentence
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
メアリーはジョンが一緒 に働 いたバスの運転手 の隣 に住 んでいるのですか。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
Sentence
あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。
あなたが彼 と一緒 に行 こうが家 に残 っていようが、彼 は泳 ぎに行 くだろう。
He will go swimming, whether you go with him or stay at home.
Sentence
そのような情緒と行動の分離に比べれば、破局的結果の方がまだましである。
そのような情緒 と行動 の分離 に比 べれば、破局的 結果 の方 がまだましである。
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
Sentence
彼は私たちと一緒に食事になっていたが、突然重い病気にかかってしまった。
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
Sentence
その後、イエスは母や兄弟たち、弟子達と一緒にカペナウムに下っていった。
その後 、イエスは母 や兄弟 たち、弟子達 と一緒 にカペナウムに下 っていった。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
Sentence
彼は私たちがいっしょに仕事をしていたときいつも私をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
Sentence
我々はあなたと一緒に仕事をする機会を得られて本当に幸運だと思っています。
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
Sentence
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
さあ、エドガー・ドガに会 って、彼 と一緒 に彼 の描 いた絵 を見 ることにしよう。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.