Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

91 entries were found for 締め.

Sentence
Sentence

彼はクラブから締め出しを食っている。

彼(かれ)はクラブから締(しだ)め出()しを食(く)っている。
He has been barred from the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはクラブからジョンを締め出した。

彼(かれ)らはクラブからジョンを締(しだ)め出()した。
They excluded John from the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金融引き締めで金利が上昇するだろう。

金融(きんゆう)引(ひ)き締(し)めで金利(きんり)が上昇(じょうしょう)するだろう。
Interest rates will move up due to monetary tightening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は財布のひもをしっかり締めていた。

彼女(かのじょ)は財布(さいふ)のひもをしっかり締(し)めていた。
She kept a tight rein on the purse strings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は経験から感情を閉め出すことはない。

我々(われわれ)は経験(けいけん)から感情(かんじょう)を閉(し)め出(だ)すことはない。
We cannot exclude feeling from our experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはそのクラブからジョンを締め出した。

彼(かれ)らはそのクラブからジョンを締(しだ)め出()した。
They excluded John from the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ブライアンがケイトの手を握り締めている。

ブライアンがケイトの手(て)を握(にぎ)り締(し)めている。
Brian is holding Kate's hands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運転するときはシートベルトを締めなさい。

運転(うんてん)するときはシートベルトを締(し)めなさい。
Fasten your seat belt when you drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はバットを振る前にしっかり握りしめた。

彼(かれ)はバットを振(ふ)る前(まえ)にしっかり握(にぎ)りしめた。
He got a good grip on the bat before swinging.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

腐らないようにしっかりと蓋を締めなさい。

腐(くさ)らないようにしっかりと蓋(ふた)を締(し)めなさい。
Tighten the lid so that it doesn't go bad.
Full Entry ➤