Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

91 entries were found for 締め.

Sentence
Sentence

口と財布は締めるが得。

口(くち)と財布(さいふ)は締(し)めるが得(とく)。
Keep your purse and your mouth closed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勝って兜の緒を締めよ。

勝(か)って兜(かぶと)の緒(いとぐち)を締(し)めよ。
You must keep up your guard even after a victory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

〆切に間に合いますか。

〆切(しめきり)に間(まあ)に合()いますか。
Can you make the deadline?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

成功の喜びをかみしめる。

成功(せいこう)の喜(よろこ)びをかみしめる。
Taste the sweets of success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おまえを締め出してやる。

おまえを締(しだ)め出()してやる。
I'll shut you out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は靴のひもを締めた。

彼女(かのじょ)は靴(くつ)のひもを締(し)めた。
She laced her shoes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は腰にベルトを締めた。

彼女(かのじょ)は腰(こし)にベルトを締(し)めた。
She girded her waist with a belt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私を締め出さないで下さい。

私(わたし)を締(し)め出(だ)さないで下(くだ)さい。
Don't bar me out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は小犬を胸に抱き締めた。

少年(しょうねん)は小犬(こいぬ)を胸(むね)に抱(だ)き締(し)めた。
The boy clasped the puppy to his chest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お席のベルトをおしめ下さい。

お席(せき)のベルトをおしめ下(くだ)さい。
Please fasten your seat belt.
Full Entry ➤