Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3 entries were found for 縞.

Sentence
Sentence

縞柄の服で彼女のほっそりした姿が目立つ。

縞柄(しまがら)の服(ふく)で彼女(かのじょ)のほっそりした姿(すがた)が目立(めだ)つ。
Her striped dress accentuates her slimness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？

あのグリーンの縞(しま)のシャツ、今(こん)洗濯(せんたく)してるん？
Is that green striped shirt in the wash?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。

「お前(まえ)、どこの子(こ)だ？」足(あし)に纏(まつ)わりついてきたのは、小(ちい)さな子猫(こねこ)だった。灰色(はいいろ)の縞(しま)模様(もよう)のふわふわした猫(ねこ)だ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
Full Entry ➤