This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この糸はすぐもつれる。

この(いと)はすぐもつれる。
This thread tangles easily.
Sentence

足がもつれて転びそうになった。

(あし)がもつれて(ころ)びそうになった。
I tripped and nearly fell.
Sentence

レースはもつれた接戦となった。

レースはもつれた接戦(せっせん)となった。
The race went down to the wire.
Sentence

その老人は足がもつれてよろけた。

その老人(ろうじん)(あし)がもつれてよろけた。
The old man tripped over his own feet.
Sentence

赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。

(あか)(ぼう)毛糸(けいと)(たま)をもつれさせた。
The baby tangled the ball of yarn.