Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

45 entries were found for 繰り返し.

Sentence
Sentence

彼は質問を繰り返しました。

彼(かれ)は質問(しつもん)を繰(くかえ)り返()しました。
He repeated his question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話は繰り返し鳴っていた。

電話(でんわ)は繰(く)り返(かえ)し鳴(な)っていた。
The telephone rang repeatedly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は同じ誤りを繰り返した。

彼女(かのじょ)は同(おな)じ誤(あやま)りを繰(く)り返(かえ)した。
She made the same mistake again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は同じ間違いを繰り返した。

彼(かれ)は同(おな)じ間違(まちが)いを繰(く)り返(かえ)した。
He repeated the same mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は繰り返し同じ話をし続けた。

彼(かれ)は繰(く)り返(かえ)し同(おな)じ話(はなし)をし続(つづ)けた。
He kept on telling the same story over and over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は入退院を繰り返している。

彼女(かのじょ)は入退院(にゅうたいいん)を繰(く)り返(かえ)している。
She is constantly in and out of hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそれを繰り返し説明した。

彼女(かのじょ)はそれを繰(く)り返(かえ)し説明(せつめい)した。
She explained it over again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は入院退院を繰り返している。

彼女(かのじょ)は入院(にゅういん)退院(たいいん)を繰(く)り返(かえ)している。
She is constantly in and out of hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は同じ間違いを繰り返している。

彼女(かのじょ)は同(おな)じ間違(まちが)いを繰(く)り返(かえ)している。
She keeps on making the same mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首都は繰り返し繰り返し爆撃された。

首都(しゅと)は繰(く)り返(かえ)し繰(く)り返(かえ)し爆撃(ばくげき)された。
The capital was bombed again and again.
Full Entry ➤