Menu toggle

Search Results

340 entries were found for 罪.

Sentence
Sentence

彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。

彼女(かのじょ)が罪(つみ)を認(みと)めるか否(いな)かは問題(もんだい)ではない。
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は無罪だったと一般に信じられている。

彼(かれ)は無罪(むざい)だったと一般(いっぱん)に信(しん)じられている。
It is generally believed that he was innocent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその犯罪に加わったことを否定した。

彼(かれ)はその犯罪(はんざい)に加(くわ)わったことを否定(ひてい)した。
He denied having taken part in the crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。

彼(かれ)の有罪(ゆうざい)を証明(しょうめい)する証拠(しょうこ)が何(なに)かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。

彼(かれ)の有罪(ゆうざい)と証明(しょうめい)する証拠(しょうこ)が何(なに)かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。

犯罪(はんざい)調査官(ちょうさかん)がこの殺人(さつじん)事件(じけん)を調(しら)べている。
The crime investigators are looking into the murder case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。

地方(ちほう)検事(けんじ)は彼(かれ)を盗(ぬす)みと殺人罪(さつじんざい)で起訴(きそ)した。
The district attorney indicted him for theft and murder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの犯罪が報道されないままに終わる。

多(おお)くの犯罪(はんざい)が報道(ほうどう)されないままに終(お)わる。
Many crimes go underreported.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。

証人(しょうにん)が事実(じじつ)を隠(かく)せば刑法(けいほう)の罪(つみ)に問(と)われる。
The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時が来れば彼の無罪が証明されるだろう。

時(とき)が来(く)れば彼(かれ)の無罪(むざい)が証明(しょうめい)されるだろう。
In due time, his innocence will be proven.
Full Entry ➤