Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

870 entries were found for 置く.

Sentence
Sentence

帽子とオーバーは玄関にお置きください。

帽子(ぼうし)とオーバーは玄関(げんかん)にお置(お)きください。
Leave your hat and overcoat in the hall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

部屋は来客のために暖かくしておかれた。

部屋(へや)は来客(らいきゃく)のために暖(あたた)かくしておかれた。
The room was kept warm for the guests.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。

必(かなら)ず辞書(じしょ)を自分(じぶん)の横(よこ)に置(お)いて起(お)きなさい。
Don't forget to put your dictionary beside you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貴方の考えを書き留めておいた方がよい。

貴方(あなた)の考(かんが)えを書(か)き留(と)めておいた方(ほう)がよい。
You should put your ideas in writing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は編み物を脇に置いて立ち上がった。

彼女(かのじょ)は編(あ)み物(もの)を脇(わき)に置(お)いて立(たあ)ち上()がった。
She put her knitting aside and stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は息子を車の中に一人にしておいた。

彼女(かのじょ)は息子(むすこ)を車(くるま)の中(なか)に一(いち)人(にん)にしておいた。
She left her son alone in the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私を２時間もたたせておきました。

彼女(かのじょ)は私(わたし)を２時間(じかん)もたたせておきました。
She left me standing there for two hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は一生その秘密を夫に隠しておいた。

彼女(かのじょ)は一生(いっしょう)その秘密(ひみつ)を夫(おっと)に隠(かく)しておいた。
She hid the secret from her husband all her life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。

彼(かれ)らは指導者(しどうしゃ)に全幅(ぜんぷく)の信頼(しんらい)をおいている。
They have full confidence in their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。

彼(かれ)らは王(おう)が死(し)んだのを秘密(ひみつ)にしておいた。
They kept it to themselves that the king was dead.
Full Entry ➤