This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君が彼を罰するのは筋違いだと思った。

(きみ)(かれ)(ばっ)するのは筋違(すじちが)いだと(おも)った。
We thought it wrong that you should punish him.
Sentence

彼は罰せられたが、それは当然のことだ。

(かれ)(ばっ)せられたが、それは当然(とうぜん)のことだ。
He was rightly punished.
Sentence

彼が罰せられるのも当然のことだと思った。

(かれ)(ばっ)せられるのも当然(とうぜん)のことだと(おも)った。
We thought it natural that he should be punished.
Sentence

彼が罰せられたのは当然のことだと思った。

(かれ)(ばっ)せられたのは当然(とうぜん)のことだと(おも)った。
We took it for granted that he had been punished.
Sentence

生徒を罰することをなんとも思わなかった。

生徒(せいと)(ばっ)することをなんとも(おも)わなかった。
I became hardened to punishing pupils.
Sentence

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。
What are you punishing them for?
Sentence

罪を犯したなら、罰せられなければならない。

(つみ)(おか)したなら、(ばっ)せられなければならない。
If you commit a crime, you must be punished.
Sentence

その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。

その生徒(せいと)はタバコを()ったために(ばっ)せられた。
The pupil was punished for smoking.
Sentence

どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。

どうしてあなたは(かれ)らを(ばっ)しているのですか。
What are you punishing them for?
Sentence

それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ!

それは犯罪(はんざい)行為(こうい)です。本当(ほんとう)(ばっ)せられますよ!
That is a criminal offense, and you will surely be punished!