This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そこに署名してください。

そこに署名(しょめい)してください。
Sign your name there.
Sentence

泥棒は警察署に連行された。

泥棒(どろぼう)警察署(けいさつしょ)連行(れんこう)された。
The thief was marched off to the police station.
Sentence

消防署に連絡してください。

消防署(しょうぼうしょ)連絡(れんらく)してください。
Please call the fire department.
Sentence

最寄りの警察署はどこですか。

最寄(もよ)りの警察署(けいさつしょ)はどこですか。
Where is the nearest police station?
Sentence

忘れずに署名をして下さいね。

(わす)れずに署名(しょめい)をして(くだ)さいね。
Don't forget to sign your name.
Sentence

書類の終わりに署名しなさい。

書類(しょるい)()わりに署名(しょめい)しなさい。
Sign your name at the end of the paper.
Sentence

私は無理矢理署名させられた。

(わたし)無理矢理(むりやり)署名(しょめい)させられた。
I was forced to sign my name.
Sentence

一通に署名の上ご返送ください。

(いち)(つう)署名(しょめい)(うえ)返送(へんそう)ください。
Please return one set to us with your signature.
Sentence

彼らは私に無理やり署名させた。

(かれ)らは(わたし)無理(むり)やり署名(しょめい)させた。
They forced me to sign my name.
Sentence

消防署は警察署の隣にあります。

消防署(しょうぼうしょ)警察署(けいさつしょ)(となり)にあります。
The fire station is next to the police station.