This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は、いわば迷える子羊だ。

(かれ)は、いわば(まよ)える子羊(こひつじ)だ。
He is, as it were, a stray sheep.
Sentence

牧場には羊がたくさんいる。

牧場(ぼくじょう)には(ひつじ)がたくさんいる。
There are a lot of sheep in the pasture.
Sentence

羊飼いが羊の番をしていた。

(ひつじ)()いが(ひつじ)(ばん)をしていた。
There were shepherds keeping watch over their flock.
Sentence

羊が2匹狼に殺されました。

(ひつじ)が2(ひき)(おおかみ)(ころ)されました。
Two sheep were killed by a wolf.
Sentence

その男の子は羊の番をします。

その(おとこ)()(ひつじ)(ばん)をします。
That boy watches over the sheep.
Sentence

彼等は普通春に羊の毛を刈る。

彼等(かれら)普通(ふつう)(はる)(ひつじ)()()る。
They usually shear sheep in spring.
Sentence

どの羊の群にも黒い羊がいる。

どの(ひつじ)(ぐん)にも(くろ)(ひつじ)がいる。
There's a black sheep in every flock.
Sentence

羊が牧草地で草を食べている。

(ひつじ)牧草地(ぼくそうち)(くさ)()べている。
Sheep are feeding in the meadow.
Sentence

羊が牧草地で草をはんでいた。

(ひつじ)牧草地(ぼくそうち)(くさ)をはんでいた。
The sheep were feeding in the meadow.
Sentence

ひつじは我々に羊毛を供給する。

ひつじは我々(われわれ)羊毛(ようもう)供給(きょうきゅう)する。
Sheep provide us with wool.