This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はかなり多くの羊を持っている。

(かれ)はかなり(おお)くの(ひつじ)()っている。
He owns a good few sheep.
Sentence

彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。

(かれ)らは毎年(まいとし)(ひつじ)()()るのですか。
Do they clip the sheep every year?
Sentence

ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。

ブラウンさんは羊毛(ようもう)(あつか)商人(しょうにん)です。
Mr Brown is a wool merchant.
Sentence

私たちは2匹のヤギを飼っています。

(わたし)たちは2(ひき)のヤギを()っています。
We keep two goats.
Sentence

ニュージーランドは羊と牛の国です。

ニュージーランドは(ひつじ)(うし)(くに)です。
New Zealand is a country of sheep and cows.
Sentence

羊や牛を育てることもできるだろう。

(ひつじ)(うし)(そだ)てることもできるだろう。
We will be able to raise cows and sheep, too.
Sentence

子羊たちは屠殺され市場に出された。

子羊(こひつじ)たちは屠殺(とさつ)され市場(しじょう)()された。
The lambs were slaughtered for market.
Sentence

時として多くの人が、迷える羊となる。

(とき)として(おお)くの(ひと)が、(まよ)える(ひつじ)となる。
Many are lost sheep at times.
Sentence

赤ちゃんは子宮内の羊水で発育します。

(あか)ちゃんは子宮内(しきゅうない)羊水(ようすい)発育(はついく)します。
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.
Sentence

ひとりの少年が羊の群れを追っていた。

ひとりの少年(しょうねん)(ひつじ)()れを()っていた。
A boy was driving a flock of sheep.