Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

545 entries were found for 美しい.

Sentence
Sentence

あなたは必ずその美しさに感動するだろう。

あなたは必(かなら)ずその美(うつく)しさに感動(かんどう)するだろう。
You will never fail to be moved by beauty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。

美(うつく)しい花(はな)が必(かなら)ず良(よ)い香(かお)りがするとは限(かぎ)らない。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は美しさという点では姉はしのいでいる。

彼女(かのじょ)は美(うつく)しさという点(てん)では姉(あね)はしのいでいる。
She surpasses her sister in beauty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は美しいというよりはむしろ立派な女だ。

彼女(かのじょ)は美(うつく)しいというよりはむしろ立派(りっぱ)な女(おんな)だ。
She is handsome rather than beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は成長するにつれて次第に美しくなった。

彼女(かのじょ)は成長(せいちょう)するにつれて次第(しだい)に美(うつく)しくなった。
As she grew up, she became more and more beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は成長して母のような美しい女になった。

彼女(かのじょ)は成長(せいちょう)して母(はは)のような美(うつく)しい女(おんな)になった。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの美しい女の子に会いたがっています。

彼(かれ)はあの美(うつく)しい女(おんな)の子(こ)に会(あ)いたがっています。
He wants to meet that good-looking girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日没は言葉では表現できないほど美しかった。

日没(にちぼつ)は言葉(ことば)では表現(ひょうげん)できないほど美(うつく)しかった。
The beauty of the sunset surpassed description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天井から美しいシャンデリアが下がっていた。

天井(てんじょう)から美(うつく)しいシャンデリアが下(さ)がっていた。
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。

昔(むかし)々()ある所(ところ)に美(うつく)しいお姫様(ひめさま)が住(す)んでいました。
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Full Entry ➤