This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

美人だなあ。

美人(びじん)だなあ。
She is beautiful.
Sentence

水も滴る美人。

(みず)(したた)美人(びじん)
She is a graceful beauty.
Sentence

美人でもある。

美人(びじん)でもある。
She's also a beauty.
Sentence

彼は八方美人だ。

(かれ)八方美人(はっぽうびじん)だ。
He's everybody's friend.
Sentence

マドンナは美人だ。

マドンナは美人(びじん)だ。
Madonna is a beauty.
Sentence

八方美人になるな。

八方美人(はっぽうびじん)になるな。
Don't try to be all things to all men.
Sentence

彼女はすごい美人!

彼女(かのじょ)はすごい美人(びじん)
She's an eye-opener.
Sentence

彼女は本当に美人だ。

彼女(かのじょ)本当(ほんとう)美人(びじん)だ。
She is a real beauty.
Sentence

八方美人頼むに足らず。

八方美人(はっぽうびじん)(たの)むに()らず。
A friend to everybody is a friend to nobody.
Sentence

あの女が美人なものか。

あの(おんな)美人(びじん)なものか。
She is no beauty.