Sentence

民主主義は自由を積極的に認める。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)自由(じゆう)積極的(せっきょくてき)(みと)める。
Democracy encourages freedom.
Sentence

彼は忠実に自分の義務を果たした。

(かれ)忠実(ちゅうじつ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たした。
He faithfully discharged his duty.
Sentence

彼は単なる利己主義者に過ぎない。

(かれ)(たん)なる利己(りこ)主義者(しゅぎしゃ)()ぎない。
He is nothing more than an egoist.
Sentence

彼は愛国主義的な感情で興奮した。

(かれ)愛国(あいこく)主義的(しゅぎてき)感情(かんじょう)興奮(こうふん)した。
He was excited by nationalistic sentiment.
Sentence

第一に、それは正義の問題である。

(だい)(いち)に、それは正義(せいぎ)問題(もんだい)である。
Firstly, it is a matter of justice.
Sentence

辞書は単語を定義するものである。

辞書(じしょ)単語(たんご)定義(ていぎ)するものである。
A dictionary defines words.
Sentence

自由諸国の基盤は民主主義である。

自由(じゆう)諸国(しょこく)基盤(きばん)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)である。
The foundation of free nations is democracy.
Sentence

私は彼に返事をする義務があった。

(わたし)(かれ)返事(へんじ)をする義務(ぎむ)があった。
I was bound to answer him.
Sentence

私は幸福を次のように定義しよう。

(わたし)幸福(こうふく)(つぎ)のように定義(ていぎ)しよう。
I will define happiness as this.
Sentence

君はその義務を果たすべきである。

(きみ)はその義務(ぎむ)()たすべきである。
You must perform your duty.