Sentence

あなたの義務は家族を養うことです。

あなたの義務(ぎむ)家族(かぞく)(やしな)うことです。
Your duty is to support your family.
Sentence

まあ、広義的には間違っていませんね。

まあ、広義的(こうぎてき)には間違(まちが)っていませんね。
Well, broadly speaking that's right.
Sentence

母に対する義務だけで教会に行きます。

(はは)(たい)する義務(ぎむ)だけで教会(きょうかい)()きます。
I only go to church out of duty to my mother.
Sentence

彼女は自分の義務を果たそうと努めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たそうと(つと)めた。
She endeavored to do her duty.
Sentence

彼らを援助するのが我々の義務である。

(かれ)らを援助(えんじょ)するのが我々(われわれ)義務(ぎむ)である。
It is our duty to help them.
Sentence

彼は健康を犠牲にして義務を果たした。

(かれ)健康(けんこう)犠牲(ぎせい)にして義務(ぎむ)()たした。
He did duty at the expense of his health.
Sentence

選手はすべてルールを守る義務がある。

選手(せんしゅ)はすべてルールを(まも)義務(ぎむ)がある。
Every player is under obligation to keep the rules.
Sentence

税金を払うのは私達の義務だと考える。

税金(ぜいきん)(はら)うのは私達(わたしたち)義務(ぎむ)だと(かんが)える。
We think that it's our duty to pay taxes.
Sentence

人は自分の義務を果たさねばならない。

(ひと)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たさねばならない。
One must do one's duty.
Sentence

私は彼に義理を立てなければならない。

(わたし)(かれ)義理(ぎり)()てなければならない。
I have to do right by him.