This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

義務を果たさねばならない。

義務(ぎむ)()たさねばならない。
You must do your duty.
Sentence

我々は民主主義を維持する。

我々(われわれ)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)維持(いじ)する。
We stand for democracy.
Sentence

私は菜食主義者をやめたの。

(わたし)菜食(さいしょく)主義者(しゅぎしゃ)をやめたの。
I am a lapsed vegetarian.
Sentence

とにかく義務だけ果たした。

とにかく義務(ぎむ)だけ()たした。
At any rate, I did my duty.
Sentence

それは私の主義に合わない。

それは(わたし)主義(しゅぎ)()わない。
That doesn't accord with my principle.
Sentence

正義が行動によって表される。

正義(せいぎ)行動(こうどう)によって(あらわ)される。
Justice is expressed through actions.
Sentence

法律に従うのは我々の義務だ。

法律(ほうりつ)(したが)うのは我々(われわれ)義務(ぎむ)だ。
It is our duty to obey the law.
Sentence

法律に従うことは皆の義務だ。

法律(ほうりつ)(したが)うことは(みな)義務(ぎむ)だ。
To obey the laws is everyone's duty.
Sentence

彼女は講義に出席しなかった。

彼女(かのじょ)講義(こうぎ)出席(しゅっせき)しなかった。
She was absent from lectures.
Sentence

彼は民主主義を支持している。

(かれ)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)支持(しじ)している。
He stands for democracy.