This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は急に老け込んできた。

彼女(かのじょ)(きゅう)()()んできた。
She was aging quickly.
Sentence

心配のあまり彼は急に老け込んだ。

心配(しんぱい)のあまり(かれ)(きゅう)()()んだ。
Worries aged him rapidly.
Sentence

気苦労で彼女は10歳もふけこんだ。

気苦労(きぐろう)彼女(かのじょ)は10(さい)もふけこんだ。
Care has made her look ten years older.
Sentence

祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。

祖父(そふ)祖母(そぼ)がぽっくり()ってから(きゅう)()()みました。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.