This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その老人はひとりで住んでいる。

その老人(ろうじん)はひとりで()んでいる。
The old man lives by himself.
Sentence

その老人は90歳を超えている。

その老人(ろうじん)は90(さい)()えている。
The old man is above ninety.
Sentence

その老人は5キロ泳ごうとした。

その老人(ろうじん)は5キロ(およ)ごうとした。
The old man attempted to swim five kilometers.
Sentence

老人は子供たちに面白い話をした。

老人(ろうじん)子供(こども)たちに面白(おもしろ)(はなし)をした。
The old man told the children an amusing story.
Sentence

老人は過去を振り返りがちである。

老人(ろうじん)過去(かこ)(ふかえ)()りがちである。
Old people are inclined to look back on the past.
Sentence

老人はたったひとりで座っていた。

老人(ろうじん)はたったひとりで(すわ)っていた。
The old man sat all alone.
Sentence

老人はお金を地中に隠そうとした。

老人(ろうじん)はお(かね)地中(ちちゅう)(かく)そうとした。
The old man tried to hide his money under the ground.
Sentence

老人の肖像画が壁に掛かっていた。

老人(ろうじん)肖像画(しょうぞうが)(かべ)()かっていた。
A portrait of an old man was hanging on the wall.
Sentence

老人のばかほどばかなものはない。

老人(ろうじん)のばかほどばかなものはない。
There is no fool like an old fool.
Sentence

通りで老人が私に話しかけてきた。

(とお)りで老人(ろうじん)(わたし)(はな)しかけてきた。
An old man spoke to me on the street.