Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3 entries were found for 考え事.

Sentence
Sentence

考え事をしてたら、乗り越してしまった。

考(かんが)え事(ごと)をしてたら、乗(のこ)り越()してしまった。
Lost in thought, I missed my stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている。

彼(かれ)は毎日(まいにち)の大半(たいはん)を無駄(むだ)な考(かんが)え事(ごと)に費(つい)やしている。
He consumed much of each day in idle speculation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。

「あの音(おと)で考(かんが)え事(ごと)ができないわ」と、彼女(かのじょ)はタイプライターを見(み)つめながら言(い)った。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
Full Entry ➤