- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,346 entries were found for 考え.
Sentence
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
He attributed his success to hard work.
Sentence
彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。
He thought, and very wisely, that it was best to do so.
Sentence
彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。
His idea is for us to go in two different cars.
Sentence
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
Sentence
全てのことを考慮に入れて、私はその考えを捨てる決心をした。
Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
Sentence
人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
Sentence
寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。
Whether I'm sleeping or awake, I think of you all the time.
Sentence
失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
Sentence
時間を厳守することは、欧米では当然のことと考えられている。
Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America.
Sentence
私は店の中を見まわしたが考えていたものは見つからなかった。
I looked around the store but couldn't find what I had in mind.